太陽、楽しみ、そして冒険：日本の夏休み

Summer Vacation in Japan

日本の夏といえば、エネルギーと伝統に満ち、ほんの少し汗ばむ季節を想像してみてください！日本の夏は厳しい暑さと湿気で知られていますが、1年で最も長い学校の休み、色鮮やかな祭り、ビーチへの旅行、そして家族で楽しめる多くの行事があります。

天候：暑く湿気が多く、時々雨が降る 日本の夏休み

日本の夏、特に7月と8月は、灼熱の暑さになることがあります。東京のような場所では、気温が35℃（95℉）を超えることが多く、湿度は78～85％の間です。その前の6月から7月上旬にかけて、日本は梅雨の季節を迎えます。この時期は日中は比較的涼しく（約20～26℃／68～78℉）、雨が多く降るほか、時折台風も発生します。その一方で、この時期にはアジサイが美しく咲き誇り、雨の日を魔法のように感じさせてくれます。

学生の夏休み

多くの国とは異なり、日本の学校年度は4月に始まるため、夏休みはちょうど年の真ん中、7月下旬から8月末まで（約6週間）になります。

• 小学生は、絵日記をつけたり、自由研究をしたり、楽しい実験をしたりします。

• 中学生は、国語、数学、英語の通常のドリルに加え、作文、美術、読書感想文に取り組みます。

• 受験を控えた高校生は、塾や模試、2月のテストに向けての猛勉強など、楽しみながら夏を過ごします。

宿題があっても、夏休みは学生にとって一番長い休みです。多くの人がキャンプをしたり、家族と旅行したり、修学旅行で山や海へ参加したりして過ごしています。授業が再開する頃には、子どもたちは日焼けをして、たくさんの話に満ちて戻ってくるのが普通です。

夏休みが存在する理由

日本の夏休みは、主に真夏の厳しい暑さから学生を守るために作られました。学校にはエアコンが設置されているとはいえ、体育活動中の熱中症予防は、依然として大きな問題となっています。この休みは学年のちょうど折り返し地点にも当たるため、学生たちは心身ともに休養する機会を得られます。

夏は学校の勉強以外にも、子どもたちが家事を手伝ったり、あらゆる年齢の友達と遊んだり、自然を探検したり、新しい経験から自信をつけたりと、さまざまな面で成長する機会を提供してくれます。

お盆：先祖を敬う

日本の最も重要な夏の伝統の一つはお盆であり、通常は8月13日から16日にかけて迎え入れます (一部の地域では7月に迎え入れます) 。家族は祖先の霊を迎え入れ、お墓参りをし、一緒に集まります。

お盆の時期の祭りは色鮮やかで、踊りや音楽、食べ物にあふれています。以下のような光景が見られます：

• 盆踊りは、盆踊り櫓の周りで踊る

• 先祖の霊を迎えるために焚くのが迎え火で、お見送りをするために焚くのが送り火です。

恥ずかしがらずに盆踊りに参加し、屋台料理を味わい、地元の人々と交流しましょう。踊りの足取りが完璧でなくても、雰囲気の中に楽しさがあります！

夏祭り、食べ物、そしてゲーム

日本の夏祭りは活気に満ちています。どの地域にも独自の特徴があります。静かで平和な地域もあれば賑やかな地域もあります。一般的なお祭りの光景は次のとおりです：

• 屋台では、たこ焼き、チョコバナナ、リンゴ飴、かき氷

• 金魚すくい、輪投げ、風船釣り、射的などのゲーム

• 和太鼓と笛による伝統音楽

• 山車と神輿の行列

• 夜を彩る花火大会

浴衣を着て花火やお菓子、お祭りの遊びを楽しむのは、夏の雰囲気を味わう最高の方法です。

夏の楽しみ：ビーチ、キャンプ、ハイキング

日本は島国なので、ビーチは夏の楽しみの大きな部分を占めています。本格的な海開きが行われる、7月の海開きから始まります。海を祝う国民の祝日「海の日」もあります。

浜辺では、スイカ割りをしているグループを見かけるかもしれません。スイカを割った後は、みんなで甘いご褒美を分かち合います。夕暮れ時の線香花火も人気のビーチで人気の過ごし方です。

自然を愛する人へ：

• キャンプやバーベキューは一般的で、アウトドアの冒険に快適さを求める人々にとって、グランピングは、流行の選択肢となっています。

• ハイキングも人気で、東京近郊の高尾山のような場所では、都会の生活から自然を求める人々に、爽やかな景色やお寺、歩きやすい登山道を提供しています。

最後の感想

日本の夏は暑く、汗をかき、時には嵐になることもありますが、1年で最もワクワクする季節でもあります。学校の夏休みやお盆の伝統行事から、花火やビーチ、美味しいお祭り料理まで、日本の夏は忘れられない体験でいっぱいです。

扇子を持って浴衣を着て、夏休みの色鮮やかな世界に飛び込んでみよう！

Picture Sources:

1. https://web-japan.org/kidsweb/explore/calendar/assets/img/july/summer-v01.jpg

2. https://www.nippon.com/en/ncommon/contents/japan-data/1001123/1001123.jpg

3. https://cdn.hanazononiseko.com/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdjRKIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--88b9342a39b7fcf758b74ce9ebb5dfab212d7307/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdERG9MWm05eWJXRjBPZ2xxY0dWbk9oUnpZVzF3YkdsdVoxOW1ZV04wYjNKSklnbzBPakk2TUFZNkJrVlVPZ3B6ZEhKcGNGUTZEbWx1ZEdWeWJHRmpaVWtpQ1VwUVJVY0dPd2hVT2c5amIyeHZjbk53WVdObFNTSUpjMUpIUWdZN0NGUTZESEYxWVd4cGRIbHBWVG9VY21WemFYcGxYM1J2WDJ4cGJXbDBXd2RwQWtBR2FRSkFCZz09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--00af911dca67b1e1e9227acf33d706adb97ce918/DSC_0499.jpg

4. https://tokyobling.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/07/bonodori_kids_1.jpg

5. https://files.tofugu.com/articles/japan/2013-08-13-japanese-summer-festivals/kids-kingyo-sukui.jpg

6. https://storage.tenki.jp/storage/static-images/suppl/article/image/2/29/298/29881/1/large.jpg

Sources:

1. https://en.japantravel.com/osaka/tenjin-matsuri/115

2. https://matcha-jp.com/en/4284

3. https://www.japan.travel/en/spot/30/

4. https://www.japan-guide.com/e/e4023.html