お中元は日本人にはよく知られた習慣ですが、海外の方にはあまり知られていません。では、最もよくある質問から始めましょう：お中元とは何ですか。お中元とは、仕事上（上司など）や個人的（家族、友人など）に感謝の気持ちを抱いている人々に贈る、夏の贈答品です。また、これから訪れる暑い夏に向けて、受け取る方の健康を気遣う気持ちを示す方法でもあります。厳密にはいつでも贈答品を渡すことは可能ですが、お中元の時期には意図的な意味合いが込められています。  

Mie Prefecture is home to the most famous shrine in Japan, Ise Jingu, also known as the Ise Grand Shrine.  Ise Jingu has 125 betsugu (separate, detached shrines), which include Shima’s Izawanomiya Shrine.  According to the Japan Royal Service, Izawanomiya shrine has a special status among the betsugu under Ise Jingu’s Naiku.  Every June 24th, Izawanomiya Shrine holds the Izawanomiya Omita Ceremony, a rice planting ceremony known as Isobe no Omita. 

三重県には、日本で最も有名な神社である伊勢神宮があります。伊勢神宮には125の別宮があり、その中には志摩の伊雑宮も含まれます。宮内庁によると、伊勢神宮内宮の別宮の中でも、伊雑宮は特別な地位にあります。 毎年6月24日、伊雑宮では磯辺の大御田（いそべのおみた）として知られる田植えの儀式「伊雑宮大御田祭」が執り行われます。伊雑宮御田植祭は、豊作を祈願する日本の三大神事である田植え祭の一つです。この儀式は無形文化遺産に指定され、その重要性が確固たるものとなりました。

This is a free cram school that provides learning support to children who, for various reasons, are unable to attend paid cram schools. We hope that students who are taught by all-volunteer instructors will grow to become people who can help others someday. We place great importance on being there for others.

While people of all gender identities whole-heartedly believe year-round in the truth that love is love, the month of June in particular is when people and communities around the globe celebrate this irrefutable fact and take enormous pride in themselves for who they are and for who they wish for others to recognize them to be. Hence the name of the month-long celebration PRIDE.

さまざまな事情で有料塾に通っていないお子様を対象に学習支援をする無料塾です。 完全ボランティア講師から教わった生徒がいつか自分も人の役に立つ人になろうと成長するよう願って活動してます。 寄り添うことを大事にしています。

2023年4月の開始以来、ギビングチューズデージャパンは、日本の静かで強力な寛大な文化を強調することをミッションとしてきました。角田ジャスミンが率いる（クライアントを通じてギビングチューズデーを知り、長年の非営利活動支援者でウェブデザイナー）このチームは、小規模ながら野心的であり、認知度を高めつつ、信頼を築き、日本の「静かに寄付をする人たち 」と呼ばれる人々に焦点を当てることに取り組んできました。

Since launching in April 2023, GivingTuesday Japan has been on a mission to highlight the country’s quiet but powerful culture of generosity. Led by Jasmine Tsunoda—a longtime nonprofit supporter and web designer who discovered GivingTuesday through a client—the small but ambitious team has worked to raise awareness, build trust, and spotlight what they call Japan’s “silent givers.”